ネット ベットニュース

第 1 章 合計その後

第 1 条中国の特色を備えた現代的な企業システムを構築する，地方企業のコーポレートガバナンス構造の改善，標準的な管理行動，コーポレートガバナンスにおける定款の重要な役割を最大限に発揮する，「中華人民共和国会社法」（以下「会社法」という）による、「中華人民共和国企業ハイベット法」（以下「企業ハイベット法」という）およびその他の法令および関連規範文書，地方企業の実態に基づく，これらの対策を講じる。

第 2 条本措置で言及される投資家の義務を履行する機関（以下、投資機関といいます），陝西省人民政府（以下、省政府）に代わって投資家の責任を遂行する国有資産監督管理機関、すなわち陝西省人民政府国有資産監督管理委員会を指します。 （以下、ハイベットという）。

第 3 条本措置で言及される地方企業，ハイベットが投資家として運営する完全国有企業を指します、完全国有企業と国有持株会社。

第 4 条地方企業協会の定款の制定、変更、レビュー、承認済み、これらの措置は申告などのハイベット活動に適用されます。

第 5 条地方企業協会の定款の管理，党の指導に従う、法律に従って企業を管理する、改革の深化を主張する、権利と責任の平等の原則を遵守する，コーポレート ガバナンスを効果的に標準化する，企業の財産権と運営上の自主性を実装する，資本管理に重点を置いてハイベットの監督を強化するための要件を導入する，ハイベットの安全性と保存と評価の確保。

第 2 章 憲章の主な内容

第 6 条地方ハイベットの定款には通常、次の主な内容を含める必要がありますが、これらに限定されません。

(1) 一般規定;

(2) 事業目的、範囲および期間;

(3) 投資家機関または株主総会（株主総会）;

(4) 党組織;

(5) 取締役会;

(6) ハイベット;

(7) 監督委員会 (または監督者);

(8) 従業員の民主的経営と労務・人事制度;

(9) 財務、会計、監査および法的助言システム;

(10) 合併、分割、解散および清算;

(11) 附則。

第 7 条一般条項には会社名を記載するものとします、住居、法定代理人などの基本情報；ハイベットの意見に従って企業カテゴリーをクリアする；党組織が主導的な役割を果たしていることを明確にする，方向転換、全体的な状況を管理する、保証の実装，党組織の制度設定と基本的保証を明確にする。

第 8 条ビジネス目的、範囲および期間条項における事業目的、事業範囲はハイベット開発戦略計画と一致している必要があります、主な事業内容など；事業範囲の説明は標準化および統一される必要があります，工業および商業登録に関する現在の公的基準に準拠する。

第 9 条投資家組織の規約または株主総会（株主総会）の規約には、「会社法」および「企業ハイベット法」によって投資家組織または株主に与えられる資産収入が完全に記載されている必要があります、重要な決定に参加し、マネージャーを選択する権利；投資家の機関の審査または承認権限の範囲内にある主要な事項を指定する必要があります。

完全国有企業の定款において、投資家機関条項は、省のハイベット監督管理委員会が国有資本の配置を実施および管理することを明確にすべきである、資本運用を標準化する、資本収益率の向上、首都の安全を維持する責任。

ハイベット、国有持株会社の定款の株主総会（株主総会）の条項は、株主が主に自社の株式に基づいて権利を行使することを明確にすべきである，株主代表を任命することによって提案された提案、コメントを投稿する、議決権の行使。

第 10 条党組織条項は、ハイベット統治構造における党組織の法的地位を明確にする必要があります，党組織の組織構造を述べてください、責任と権限、クロスアポイントメント、主な責任と作業方法；主要なビジネスおよび経営問題は党組織によって研究され、議論される必要があることを明確にする，その後、取締役会または経営陣が決定を下します。

ハイベット持株会社は株式保有構造を統合する必要がある、運営と管理の実践，機関投資家を含む他の株主の意見を十分に聞く，会社の定款に党設立作業の全体的な要件を書き込む。

確立された党委員会を持つ地方企業，党書記、通常、議長は 1 人が務めます，党員である部長が党委員会の副書記を務める，党建設のための専任副書記を設置し、役員会に参加；要件を満たす党委員会のメンバーは、法的手続きを通じて理事会に入ることができます、監査委員会、ハイベット職，取締役会、監査委員会、経営陣メンバーのうち資格のある党員は、関連する規定と手順に従って党委員会に入ることができます；規定に従って党の規律検査委員会（規律検査監督チーム）を設置する。

第 11 条取締役会の規約では、取締役会の役職の数を指定する必要があります、組成構造、取締役任期、責任の位置付け、話し合いの方法や就業規則など，取締役の権利と義務、取締役会長の義務と権限に関する規定；ハイベット実情に応じて関連する特別委員会を設置すべき，取締役会事務局と独立した取締役会事務局を明確に設置する；取締役会による承認に関する一般規定を記載する必要があります。

第 12 条ハイベット条項でゼネラルマネージャーを明確に設定する必要があります、副総支配人、主任会計士；ゼネラルマネージャーの責任を明確にする必要があります，取締役会の責任者，法律に従って生産および運営のハイベットを実行する、理事会決議およびその他の権限の実施を組織する，取締役会への報告，会議の合間に取締役会の議長に仕事を報告する。関連するシニアマネージャーを指名するゼネラルマネージャーの権利も明確にする必要があります。

第 13 条監査役会（または複数の監査役）の規約では、監査役会の構成を指定する必要があります、監督用語、監査役会の責任（監査役会のないハイベット監督者）、就業規則など。監視委員会なし、監督者のみがいる地方企業は、監督者が関連規制に従って株主によって任命されていることを明確にする必要があります。

第 14 条ハイベットでは、会社の上級管理者の範囲を明確に定義する必要があります，通常は部長も含める必要があります、副総支配人、主任会計士、法務顧問、取締役会秘書等。

第 15 条ハイベットでは、各統治機関の権利と責任が明確であることを保証する必要があります、明確な位置決め、科学的かつ標準化された手続き規則と投票手順；ハイベットの法的規定の内容が明確に定義されていることを確認します，地方企業のコーポレートガバナンス発展の基本的な方向と原則に沿って。

第 3 章 ハイベットの管理

第 16 条完全国有会社の定款は、ハイベットによって策定または承認されるものとする。ハイベットは新規設立を認可できる、組織再編、再編会社の準備機関およびその他の意思決定機関が定款草案を策定，承認のためにハイベットに提出。

次のいずれかの状況が発生した場合，ハイベットは法律に従って策定されるべきです:

(1) 新しく設立されたハイベット;

(2) 新設による合併、分割などの組織再編により新設された完全ハイベット会社；

(3) 定款の制定を必要とするその他の状況が発生する。

第 17 条ハイベットは、完全国有企業の定款を改正する責任を負っている。完全国有会社の取締役会は、ハイベットの認可を受けるものとする，法律による、会社の定款を修正するには、管理規定と会社の実情を適時に策定する必要があります，承認のためにハイベットに提出。

次のいずれかの状況が発生した場合，ハイベットは適時に改訂されるべきです:

(1) 定款および現行法に定める事項、行政規制および規範文書に違反しています；

(2)会社の実態の変化，ハイベットと矛盾しています；

(3) ハイベットは、会社の定款を変更することを決定しました。

第 18 条完全国有会社の定款の草案または修正案は、会社の準備組織または取締役会によって策定される，審査と承認後 5 営業日以内に承認を得るために州ハイベット監督管理委員会に提出する必要があります，そして次の書面を提出してください:

(1) 定款の制定または修正に関するハイベットからの指示の要求；

(2) 定款草案または定款の修正に関する完全ハイベット会社の準備機関または取締役会の決議；

(3) 定款草案または定款の修正案、定款の原本;

(4) 営業許可証のコピー;

(5) ハイベット法務顧問によって署名された、または法律事務所によって発行された定款草案または定款の修正に関する法的意見；

(6) ハイベットが要求するその他の関連資料。

第 19 条ハイベットが完全国有会社から提出された要求資料を受け取った後，資料を確認する必要があります。提出資料が不完全，改訂と修正は 5 営業日以内にすぐに通知する必要があります；完全な資料を提出，ハイベットは、会社の定款の草案または修正案の予備審査を実施，そして、15 営業日以内に予備審査意見を完全国有会社に通知します。

第 20 条完全国有企業が予備審査意見に基づいて修正を加えたり、特定の意見を提出したりする，合意後，ハイベットに再提出。ハイベットは、15 営業日以内に審査および承認プロセスを完了する必要があります。処理期間を延長する必要がある場合，報告部門に事前に通知する必要があります。

第 21 条完全国有会社の定款が承認されました，ハイベットは、所定の手順に従って審査し、署名する責任を負います。

第 22 条完全ハイベット会社の定款の承認を受けた後，法律に従うべき、行政法規で定められた期間内に工業および商業登録手続きを完了する。

第 4 章 ハイベットおよび持株会社の定款の管理

第 23 条ハイベット、国有持株会社の定款は株主によって共同で制定される。

第 24 条完全国有企業、国有持株会社の株主総会（株主総会）は、会社の定款を修正する責任があります。完全国有企業、国有持株会社の取締役会は法律に従うものとする、会社の定款を修正するには、管理規定と会社の実情を適時に策定する必要があります，ハイベットとの連絡後，検討のために株主総会に報告する。

次のいずれかの状況が発生した場合，ハイベットの完全所有会社は適時に変更されるべきである、ハイベット持株会社定款:

(1) 定款および現行法に定める事項、行政規制および規範文書に違反しています；

(2)会社の実態の変化，ハイベットと矛盾しています；

(3) 株主総会（株主総会）でハイベット変更が決議される。

第 25 条ハイベットが任命した株主代表は、ハイベットの指示に従って意見を表明するものとする、議決権の行使。

第 26 条完全国有企業、国有持株会社の定款の草案または修正，株主総会での審議および承認後，ハイベットおよびその他の株主による連署，会社は法律を遵守する必要があります、行政法規で定められた期間内に工業および商業登録手続きを完了する。

第 5 章 責任と監督

第 27 条地方企業は取締役会に参加する必要があります、ハイベットに対する監督委員会の年次業務報告書（株主総会）において、株主総会) 当社の定款の管理および実施に関する報告。

第 28 条地方ハイベット協会の定款の制定、変更、承認済み、審査および申請手続き中，株主および関係者が法律に違反している、行政法規およびこれらの措置の規定に従う，法律に従って相応の法的責任を負う。

第 29 条完全国有企業の取締役会，完全国有企業、ハイベットによって任命された国有持株会社の取締役および株主代表者，会社の定款は責任の範囲内で策定されるべきです、変更、承認済み、審査および申請手続き中にハイベットに提出された資料の信頼性、誠実さ、有効期間、適時性を守る責任があります，国有資産に損失をもたらす，法律に従って相応の法的責任を負う。

第 30 条完全国有企業、ハイベットによって任命された国有持株会社の株主代表者，ハイベットの認可を受ける必要がある，会社の定款の草案または修正案に関する意見を、検討のために株主総会（株主総会）に提出します、投票，業務上の過失による国有資産の損失，法律に従って相応の法的責任を負う。

第 31 条ハイベットは、省企業の定款の履行を監督する必要がある，憲章の実施を評価する，憲章違反の修正，定款違反による国有資産の損失に対する責任。

第 6 章添付ファイルその後

第 32 条国営上場会社の定款の管理は、「上場会社のガバナンスに関するガイドライン」、「上場会社の定款に関するガイドライン」およびその他の関連規定も遵守しなければなりません。ハイベット株式会社の定款の管理は、これらの措置を参考にして実施されるものとする。

第 33 条地方企業は実態に基づいて投資する企業の定款のハイベット措置を策定する必要がある。

第 34 条この方法の解釈は、ハイベットが責任を負っています。

第 35 条これらの措置は公布の日から発効するものとする。