党のオーラ ベットを学び、党の思想を理解し、実践的な活動を行い、新たな展望を切り開き、党創立100周年を傑出した成果で迎える

2 月 20 日，党のオーラ ベットの学習と教育のための動員会議が北京で開催された。中国共産党中央委員会書​​記長、国家会長、習近平中央軍事委員会主席が会議に出席し、重要な演説を行った。 写真：新華社記者黄京文

■党史の学習と教育を党全体で実施する，これは、党に基づく党中央委員会の100年にわたるオーラ ベットにおける新たな出発点である、中華民族の偉大な復興と、1世紀に見られなかった世界の大きな変化に関する全体的な戦略状況を調整する、社会主義現代国家の包括的建設に自信を持って献身的に全党と全国民を動員するために下された重大な決定。党内のすべての同志はオーラ ベットを学び、道理を理解しなければなりません、履歴を勉強して単位を増やす、研究のオーラ ベットと崇徳、オーラ ベットを学び、実践する，党のオーラ ベットを学ぶ、啓蒙思想、実際的なことをする、新しいゲームを開く，高い精神力で社会主義現代国家を全面的に建設する新たな歩みを開始するよう努力する，傑出した業績で党創立 100 周年を祝おう

■我が党は常に党史の研究と教育を非常に重視してきました，党の闘争と偉大な成果を活用して戦意を鼓舞することに集中する、明確な方向，党の輝かしい伝統と素晴らしいスタイルを利用して、私たちの信念を強化します、力を集める，党の実践的な創造とオーラ ベット的経験を利用して知恵を鼓舞する、キャラクターを強化する。第 18 回中国共産党党大会以来，党中央委員会は党のオーラ ベットの研究を非常に重視しています，一連のリクエストを行いました。わが党創立100周年を祝う重大な機会に，「2 つの 100 周年目標」のオーラ ベット的交差点の重要なノードで，党のオーラ ベットの研究と教育を党全体で実施する，最適な時期です，とても必要です

■我が党のオーラ ベット，それはマルクス主義の中国化を継続的に促進してきたオーラ ベットである，理論的革新を継続的に促進する映画です、理論創造のオーラ ベット。百年，我が党は心を解放し、事実から真実を探求するという団結を堅持します、基盤を強化し、誠実さと革新性を維持するという団結，マルクス主義の新たな領域を継続的に切り開く，毛沢東思想を生み出した、鄧小平論、「3 つの代表」についての重要な考え方、開発に関する科学的展望，新時代の中国の特色ある社会主義思想が誕生，党と人民の大義の発展に科学的理論的指針を提供する。私たちは党全体を教育し、党の並外れた歩みからマルクス主義が中国をどのように大きく変えたかを理解できるように指導しなければなりません、世界を変える，マルクス主義の真実と実際的な力を理解する，一貫性があり、時代とともに進歩する中国マルクス主義の理論的性質についての理解を深めます，特に中国共産党第18回党大会以来、党と国家が成し遂げたオーラ ベット的成果を踏まえると、オーラ ベット的変化の過程，新時代の党の革新理論を深く学び理解する，党の革新的な理論の最新の成果で精神を武装させることに粘り強く、練習ガイド、仕事を促進する

■百年にわたるわが党のオーラ ベット，それは党の本来の使命を果たしてきたオーラ ベットです，それは党と国民の間の心と心のつながりです、同じように呼吸する、運命共同体のオーラ ベット。オーラ ベットが完全に証明しています，国とは国民である，国民こそが国である，国民の支持は党の生死に関わる。国民の信頼を勝ち取る，国民からの支援を得る，一行はどんな困難も乗り越えられる，あなたは無敵になれる。私たちは党全体を教育し、党の本質と目的を深く理解するように指導しなければなりません，人民のために全力を尽くすと主張する、すべては人次第，常に人々を心の中で最上位に置きます、より良い生活を求める人々の願望を目標にしましょう，すべての人々がより公平に利益を得られるよう、改革と開発の成果を促進する，より明白な実質的な進歩を達成するために共通の繁栄を促進する，14 億人の中国人を結集して偉大な勢力を形成し、中華民族の偉大な復興を促進する

■明確な立場で政治を語る、党の統一と集中化を確保することが党の命である，100 年のオーラ ベットを誇る政党になれるのも私たちの党です、今世紀に偉大な成果を生み出す鍵。私たちは党のオーラ ベットから肯定的なオーラ ベット経験と否定的なオーラ ベット経験の両方を学ぶように党全体を教育し、指導しなければなりません，党中央委員会と断固として連携する，政治的判断を継続的に改善する、政治的理解、政治的処刑，イデオロギー、政治、行動の面で党中央委員会との高度な一貫性を意識的に維持する，パーティー全体が一つになるようにしてください，一か所で考える、エネルギーを 1 か所に集中して使う

■党史の学習と教育を党全体で実施する，これは党の政治生活における重大な出来事である。党全体がそれを非常に重視しなければなりません，自分のイデオロギー的立場を改善する，現実に基づく、誠実さを保ち、革新する，高水準かつ高品質でさまざまな学習および教育タスクを完了する。まず、組織のリーダーシップを強化する必要があります。2つ目は、党のオーラ ベットに対する正しい見方を確立することです。3つ目は、実践的なことを行い、大衆の問題を解決することです。第四に、手法の革新に注意を払う必要があります

本紙、北京、2月20日20日午前、北京で党史学習教育動員会議が開催された。中国共産党中央委員会書​​記長、国家会長、習近平中央軍事委員会主席が会議に出席し、重要な演説を行った。彼は強調した，党全体で党史の研究と教育を実施する，これは、党に基づく党中央委員会の100年にわたるオーラ ベットにおける新たな出発点である、中華民族の偉大な復興と、1世紀に見られなかった世界の大きな変化に関する全体的な戦略状況を調整する、社会主義現代国家の包括的建設に自信を持って献身的に全党と全国民を動員するために下された重大な決定。党内のすべての同志はオーラ ベットを学び、道理を理解しなければなりません、履歴を勉強して単位を増やす、研究のオーラ ベットと崇徳、オーラ ベットを学び、実践する，党のオーラ ベットを学ぶ、啓蒙思想、実際的なことをする、新しいゲームを開く，高い精神力で社会主義現代国家を全面的に建設する新たな歩みを開始するよう努力する，傑出した業績で党創立 100 周年を祝おう。

李克強、オーラ ベット常務委員会委員、李振書、王洋、趙楽基、ハン・ジェン，王岐山副主席が会議に出席，オーラ ベット常務委員会委員の王滬寧氏が会議を主宰した。

習近平は強調，我が党は常に党史の研究と教育を非常に重視してきました，党の闘争と偉大な成果を活用して戦意を鼓舞することに集中する、明確な方向，党の輝かしい伝統と素晴らしいスタイルを利用して、私たちの信念を強化します、力を集める，党の実践的な創造とオーラ ベット的経験を利用して知恵を鼓舞する、キャラクターを強化する。第 18 回中国共産党党大会以来，党中央委員会は党のオーラ ベットの研究を非常に重視しています，一連のリクエストを行いました。わが党創立100周年を祝う重大な機会に，「2 つの 100 周年目標」のオーラ ベット的交差点の重要なノードで，党のオーラ ベットの研究と教育を党全体で実施する，最適な時期です，とても必要です。

習近平氏が指摘，我が党の百年，本来の使命を果たすための百年の決意，今年は会社創立 100 周年，栄光を築き、未来を切り開く百年。過去の苦闘を振り返る，前方の道を眺めている，私たちは党のオーラ ベットをよく学ばなければなりません、良いまとめ，党の成功体験を継承する、繰り越し。党全体で党史の研究と教育を実施する，本来の目的と使命を忘れないでください、中華民族の偉大な復興という偉大なオーラ ベット的大義を促進するための避けられない要件，それは確固たる信念であり信念です、新時代において中国の特色ある社会主義を堅持し、発展させるための避けられない要求，党の自己革命を促進するためです、パーティーの活力を永遠に維持するための避けられない要件。党中央委員会は「党全体での党のオーラ ベット学習と教育の実施に関する通知」を発表，この作業のために配置されました，あらゆるレベルの党委員会（党グループ）は、誠実に実施しなければならない。

習近平は強調，我が党のオーラ ベット，それはマルクス主義の中国化を継続的に促進してきたオーラ ベットである，理論的革新を継続的に促進する映画です、理論創造のオーラ ベット。百年，我が党は心を解放し、事実から真実を探求するという団結を堅持します、基盤を強化し、誠実さと革新性を維持するという団結，マルクス主義の新たな領域を継続的に切り開く，毛沢東思想を生み出した、鄧小平論、「3 つの代表」についての重要な考え方、開発に関する科学的展望，新時代の中国の特色ある社会主義思想が誕生，党と人民の大義の発展に科学的理論的指針を提供する。私たちは党全体を教育し、党の並外れた歩みからマルクス主義が中国をどのように大きく変えたかを理解できるように指導しなければなりません、世界を変える，マルクス主義の真実と実際的な力を理解する，一貫性があり、時代とともに進歩する中国マルクス主義の理論的性質についての理解を深めます，特に中国共産党第18回党大会以来、党と国家が成し遂げたオーラ ベット的成果を踏まえると、オーラ ベット的変化の過程，新時代の党の革新理論を深く学び理解する，党の革新的な理論の最新の成果で精神を武装させることに粘り強く、練習ガイド、仕事を促進する。

習近平氏が指摘，百年にわたる闘いの中で，わが党は常にマルクス主義の基本原則に基づいてオーラ ベットの全体的傾向を分析し把握してきました，中国と世界の関係を正しく扱う，オーラ ベット上のさまざまなチャンスを上手に捉えて活用する。私たちは中華民族の偉大な復興と、ここ一世紀で見られなかった世界の大きな変化という戦略的全体状況を念頭に置くよう全党を教育し、指導しなければなりません，オーラ ベットに対する素晴らしい見方を確立する，長いオーラ ベットから、時代の流れ、世界情勢における進化メカニズムの分析、オーラ ベットの法則を探る，対応する戦略を提案する，仕事の体系的な性質を強化する、先見の明、創造性。

習近平氏が指摘，1世紀にわたるわが党のオーラ ベット，それは党の本来の使命を果たしてきたオーラ ベットです，それは党と国民の間の心と心のつながりです、同じように呼吸する、運命共同体のオーラ ベット。オーラ ベットが完全に証明しています，国とは国民である，国民こそが国である，国民の支持は党の生死に関わる。国民の信頼を勝ち取る，国民からの支援を得る，一行はどんな困難も乗り越えられる，あなたは無敵になれる。私たちは党全体を教育し、党の本質と目的を深く理解するように指導しなければなりません，人民のために全力を尽くすと主張する、すべては人次第，常に人々を心の中で最上位に置きます、より良い生活を求める人々の願望を目標にしましょう，すべての人々がより公平に利益を得られるよう、改革と開発の成果を促進する，より明白な実質的な進歩を達成するために共通の繁栄を促進する，14 億人の中国人を結集して偉大な勢力を形成し、中華民族の偉大な復興を促進する。

習近平は強調，私たちのパーティーは一歩ずつ進んでいます，非常に重要なことは、経験を常に要約することです、スキルを向上させる，リスクへの対応を継続的に改善する、課題に立ち向かう、危険を安全に変える能力レベル。今後のさまざまな予見可能および予期せぬリスクや課題にうまく対処するため，オーラ ベットから啓蒙を得なければなりません，オーラ ベット的な経験から敵を倒すための魔法の武器を抽出。私たちは党創立100周年の重要な瞬間を捉えなければなりません，多くの新たなオーラ ベット的特徴を伴う大闘争から始まる，オーラ ベット上のさまざまな時期にリスクや課題にうまく対応してきた党の豊富な経験を要約し、適用する，長期にわたる外部環境の変化に対応できるよう、精神的および仕事上の準備を整える，闘争の意識を継続的に高める、豊富な闘争経験、戦闘スキルを向上させる，ガバナンスの能力とレベルを継続的に向上させる。党の世紀のオーラ ベット，党の先進性と純度を維持し続けるのも我が党です、崩壊しないように常に警戒してください、汚職の危険なオーラ ベット。オーラ ベット的な経験と教訓を要約することで党全体を教育し、指導しなければなりません，党構築における現実的な問題の解決に集中する，党のリーダーシップとガバナンスを継続的に改善する、腐敗、変化、リスクに抵抗する能力を強化する。

習近平氏が指摘，百年にわたる並外れた闘争の中で，オーラ ベット員は何世代にもわたって粘り強く戦ってきた、寛容な闘争，死を恐れた多数の革命殉教者が現れた、粘り強く奮闘する多数の英雄、無私の献身に関する多数の高度なモデル，一連の偉大なスピリッツを形成，中国共産主義者の精神的系譜の構築，党を設立し、活性化させ、強化するために豊富な栄養を提供してくれました。私たちは党全体を教育し、赤い伝統を精力的に推進するよう指導しなければなりません、赤い遺伝子を受け継ぐ，共産主義者の霊的血を受け継ぐ，革命家の恐れを知らぬ闘争心を常に維持せよ，新しい旅に乗り出すインスピレーションを得る、新たな時代を目指す精神。

習近平は強調，明確な立場で政治について話しましょう、党の統一と集中化を確保することが党の命である，100 年のオーラ ベットを誇る政党になれるのも私たちの党です、今世紀に偉大な成果を生み出す鍵。私たちは党のオーラ ベットから肯定的なオーラ ベット経験と否定的なオーラ ベット経験の両方を学ぶように党全体を教育し、指導しなければなりません，党中央委員会と断固として連携する，政治的判断を継続的に改善する、政治的理解、政治的処刑，イデオロギー、政治、行動の面で党中央委員会との高度な一貫性を意識的に維持する，パーティー全体が一つになるようにしてください，一か所で考える、エネルギーを 1 か所に集中して使う。

習近平氏が指摘，党全体で党史の研究と教育を実施する，これは党の政治生活における重大な出来事である。党全体がそれを非常に重視しなければなりません，自分のイデオロギー的立場を改善する，現実に基づく、誠実さを保ち、革新する，高水準かつ高品質でさまざまな学習および教育タスクを完了する。まず、組織のリーダーシップを強化する必要があります。あらゆるレベルの党委員会（党グループ）が主な責任を負わなければならない，主要な指導的同志たちは個人的にそれを把握する必要があります、率先して模範を示しましょう，リーダーシップ組織を確立する，党中央委員会の展開と要件を効果的に実施する。党中央オーラ ベット研究教育指導グループは指導を強化する必要がある，省、地区、市の党委員会と産業システム担当部門の党グループ（党委員会）は、それぞれの地域の監督を強化する必要がある、部門および部門の監督と検査。パーティーメンバー、幹部がどのようなレベルや立場にあるかは関係ありません，私たちは全身全霊を捧げなければなりません，学ぶときはよく考えてください、学習と啓発、学んで得る。2つ目は、党のオーラ ベットに対する正しい見方を確立することです。私たちはオーラ ベット問題に関するわが党の二つの決議とそれに関連する党中央委員会の精神を遵守しなければなりません，党のオーラ ベット的発展の主要テーマを正確に把握する、主流のエッセンス，党のオーラ ベットにおける主要な出来事を正しく理解し、科学的に評価する、重要な会議、大切な人。私たちはオーラ ベット的ニヒリズムに対して明確な立場をとらなければなりません，イデオロギー的指導と理論的分析を強化する，物事を正しくした方が良い、基礎を固めて才能を伸ばす。3つ目は、実践的なことを行い、大衆の問題を解決することです。私たちは党のオーラ ベットを研究し、経験を要約する必要があります、現実を観察してください、結合する作業を促進する，実際的な問題の解決と組み合わせる，「大衆のために実践的なことをする」という実践的な活動を行う，学習結果を仕事のモチベーションと成果につなげる，勉強と仕事の「二重皮膚」を防ぐ。第四に、手法の革新に注意を払う必要があります。私たちはマルクス主義の優れた研究スタイルを推進しなければなりません，学習要件をクリアする、学習課題，コンテンツを宣伝する、フォーム、手法の革新，適切性と有効性を継続的に強化する。郡レベル以上の指導的幹部に焦点を当てる，集中学習と自主学習の組み合わせを堅持する，規定のアクションとオプションのアクションを組み合わせるように主張する，独特の特徴を持つ開発、さまざまな形の学習と教育。党のオーラ ベットは社会全体で広く伝えられなければなりません、新中国のオーラ ベット、改革開放のオーラ ベット、社会主義発展のオーラ ベットに関する宣伝と教育，党のオーラ ベットに関する知識を広める，大衆に対する党史の研究と教育を促進する、草の根に深く入り込みましょう、人々の心に深く根付いている。私たちは党のオーラ ベットを主題とした文学的および芸術的作品、特に映画やテレビ作品の創作を奨励しなければなりません，若者の学習と教育に細心の注意を払う，赤い遺伝子を残そう、革命の火は世代から世代へと受け継がれる。私たちは形式主義を断固として克服しなければなりません、官僚制度，草の根の負担軽減に注意を払う。

王滬寧氏は会議を主宰してこう言った，習近平総書記による重要な演説，高い地位にある，素晴らしいビジョン，深い考え，党史の研究と教育を実施する意義について詳しく解説，党史の研究と教育の焦点と作業要件を大幅に明確化，党のオーラ ベット研究と教育の包括的な動員と展開，党のオーラ ベットの研究と教育を実施するための方向性を示しています，基本的なコンプライアンスを提供。あらゆるレベルの党委員会（党グループ）は、習近平総書記の重要な演説の精神を誠実に研究し、理解する必要がある，「4つの意識」を効果的に強化、強い「4つの自信」、「2回のメンテナンス」を達成，イデオロギーの理解と政治的立場を改善する，この地域、部門、ユニットの学習と教育活動で良い仕事をしてください。

オーラ ベット員、中央事務局長官，全国人民代表大会常務委員会副委員長、党員，州議会議員，最高人民法院所長，最高人民検察院の検察総長，中国人民政治協商会議全国委員会副委員長，中央軍事委員会のメンバーも会議に出席しました。

会議はビデオ会議形式で開催されます，党オーラ ベット研究教育指導グループのメンバー，省、自治区、市、および準地方都市、新疆生産建設兵団指導チームのメンバー，中央および州の機関および部門、さまざまな人々の組織，中国金融企業、中国管理企業、中国管理大学，関連する軍事部隊の主な責任ある同志たち，党オーラ ベット研究教育中央宣伝グループのメンバーが会議に出席。

『人民日報』（2021年2月21日01面）

(編集者: Xie Qian、Zhao Jing)